Tous les guides

Connecter des imprimantes

Installer le client relais et partager des imprimantes

Rendez les imprimantes d’un ordinateur Windows, macOS ou Linux disponibles comme destinations.

Le client relais est un petit programme destiné à l’ordinateur auquel vos imprimantes sont reliées, en USB ou sur le réseau local. Il récupère les tâches auprès de Sealed Print via une connexion sortante et les transmet à l’imprimante. Aucun port n’est ouvert sur place, le pare-feu reste fermé, et les documents restent dans Sealed Print jusqu’à leur impression. Un client relais peut fournir plusieurs imprimantes ; chaque imprimante que vous partagez devient une destination distincte.

Prérequis

  • Un ordinateur allumé lorsque les tâches doivent être imprimées : Windows 10 ou 11 (64 bits), macOS (Apple silicon ou Intel) ou Linux (x64 ou ARM64). Pour un NAS ou un serveur avec Docker, voir Client relais sur un NAS ou un serveur.
  • Les imprimantes sont installées sur cet ordinateur et impriment depuis celui-ci.
  • Chaque membre peut connecter son propre ordinateur, avec toutes les offres. L’installation pour vous-même ne nécessite pas de droits d’administrateur ; seule l’installation pour tous les utilisateurs d’un ordinateur en a besoin. Le client relais appartient ensuite au membre qui l’a confirmé ; les administrateurs peuvent aussi le gérer.

Configuration initiale

1. Télécharger

Dans l’application web, allez dans Cibles → Nouvelle destination → Imprimante sur un ordinateur et sélectionnez Télécharger le client relais, ou ouvrez la page de téléchargement sur l’ordinateur relié aux imprimantes. La page recommande le fichier adapté à votre système.

Le nom du fichier téléchargé contient l’adresse de ce serveur, afin que le programme sache où se connecter. Téléchargez-le de nouveau depuis ce serveur plutôt que de transmettre le fichier à une autre organisation.

2. Installer et connecter

Windows : double-cliquez sur le fichier téléchargé. Une fenêtre demande comment installer le client relais :

  • « Installer pour moi » : aucun droit d’administrateur nécessaire. Le client relais fonctionne tant que vous êtes connecté à Windows et utilise toutes les imprimantes que vous voyez, y compris celles que vous avez ajoutées vous-même. Adapté à votre propre ordinateur.
  • « Installer pour tous les utilisateurs de cet ordinateur » : Windows demande des droits d’administrateur. Le client relais fonctionne comme service Windows, même si personne n’est connecté, et utilise les imprimantes installées pour tous les utilisateurs de l’ordinateur. Adapté aux ordinateurs partagés, aux postes d’impression dédiés et aux serveurs. Si vous l’aviez installé pour vous auparavant, cette installation est remplacée et ses connexions sont conservées.

Le client relais démarre ensuite automatiquement et votre navigateur s’ouvre. Si Windows signale une application inconnue, choisissez « Informations complémentaires » puis « Exécuter quand même » (le programme n’est pas encore signé numériquement).

macOS : ouvrez le Terminal et exécutez une fois le fichier téléchargé. La page de téléchargement affiche la commande exacte, par exemple :

chmod +x ~/Downloads/sealedprint-relay-… && xattr -d com.apple.quarantine ~/Downloads/sealedprint-relay-…; ~/Downloads/sealedprint-relay-…

Linux : exécutez une fois le fichier téléchargé :

chmod +x ~/Downloads/sealedprint-relay-… && ~/Downloads/sealedprint-relay-…

Il installe un service utilisateur systemd et affiche un lien. Sur un serveur sans session de bureau, exécutez-le avec sudo et l’argument install --all-users pour installer plutôt un service système.

Installation silencieuse pour les services informatiques : la distribution de logiciels (par exemple Intune ou une stratégie de groupe) exécute le fichier téléchargé en tant qu’administrateur ou SYSTEM avec ces arguments. Il installe pour tous les utilisateurs sans rien demander et rend la main aussitôt ; sans --all-users, il installe pour l’utilisateur qui l’exécute :

sealedprint-relay-….exe install --all-users --no-wait

Après une installation silencieuse, le code à confirmer s’affiche sur la page d’état (menu Démarrer : « Sealed Print Relay »). Sous macOS et Linux, l’installation pour tous les utilisateurs fonctionne de la même façon en tant que root :

sudo ~/Downloads/sealedprint-relay-… install --all-users

Installé pour tous les utilisateurs sous Windows, le programme se trouve dans %ProgramFiles%\SealedPrint et sa configuration dans %ProgramData%\SealedPrint, que seuls les administrateurs peuvent ouvrir. Un ordinateur a soit l’installation pour un utilisateur, soit celle pour tous les utilisateurs, jamais les deux.

3. Confirmer le code

Le navigateur ouvre la page Connecter un ordinateur avec un code. Connectez-vous si nécessaire, vérifiez que le code correspond à celui affiché par le client relais, puis sélectionnez Connecter. La page confirme « Ordinateur connecté ».

4. Partager des imprimantes

  1. Dans l’application web, allez dans Ordinateurs. L’ordinateur y figure avec ses imprimantes.
  2. Activez Partagée pour chaque imprimante qui doit devenir une destination.

Les nouvelles destinations apparaissent sous Cibles → Destinations. Elles vous appartiennent ; pour que les autres membres puissent y imprimer, activez Tous les membres dans la colonne Accès (sur les écrans étroits : Partager avec tous les membres dans le menu de la ligne). Voir Membres et rôles.

Les imprimantes partagées communiquent leurs capacités (formats de papier, bacs, recto verso, couleur), de sorte que les options d’impression correspondent à l’imprimante.

Les tâches qui ne choisissent pas une option impriment avec le réglage du pilote de l’imprimante. Pour le changer, par exemple recto au lieu de recto verso, sélectionnez Paramètres de l’imprimante → Modifier les paramètres par défaut dans la ligne de la destination. Les options choisies dans la boîte de dialogue d’impression, lors du téléversement ou de l’envoi sont toujours prioritaires.

À chaque fois

Rien à faire : le client relais démarre avec l’ordinateur, maintient la connexion et se met à jour avec des versions signées. Les tâches destinées à ses destinations sont imprimées dès leur arrivée, et l’historique de livraison affiche chaque étape : « Reçue par le client relais », « Dans la file d'impression de l'ordinateur », « Envoi à l'imprimante », « Livrée ».

Le client relais dispose d’une page d’état locale à l’adresse http://127.0.0.1:47315, avec ses connexions, ses imprimantes et sa version. Elle ne peut être ouverte que sur le même ordinateur.

L’icône de la zone de notification (Windows)

Sous Windows, l’icône Sealed Print se trouve dans la zone de notification de la barre des tâches (si vous ne la voyez pas, affichez les icônes masquées avec la flèche voisine). Survolez-la pour savoir si le client relais est connecté. Un clic ouvre la page d’état ; un clic droit propose « Open status page », « Open Sealed Print » et « Quit Sealed Print Relay ». Quitter arrête le client relais jusqu’à votre prochaine connexion à Windows ou jusqu’à ce que vous ouvriez « Sealed Print Relay » depuis le menu Démarrer ; les tâches attendent entre-temps.

Installé pour tous les utilisateurs, l’icône montre l’état du service Windows à toute personne qui se connecte. À la place de « Quit », son menu propose « Hide icon (the relay keeps running) » : le service continue de fonctionner pour tous. Les administrateurs peuvent l’arrêter dans l’application Services (« Sealed Print Relay »).

Connecter d’autres organisations

Un client relais peut servir plusieurs organisations. Exécutez sealedprint-relay pair (sous macOS ~/Library/Application\ Support/SealedPrint/bin/sealedprint-relay pair) et confirmez le code dans l’autre organisation.

Installé pour tous les utilisateurs, sélectionnez « Connect another organization » sur la page d’état, ou exécutez sealedprint-relay pair dans un terminal ouvert en tant qu’administrateur.

Dépannage

  • L’ordinateur affiche « Déconnecté » : l’ordinateur est éteint, en veille ou hors ligne. Les tâches attendent et sont imprimées dès qu’il est de nouveau disponible.
  • Une imprimante ne peut pas être partagée : les imprimantes qui renvoient vers Sealed Print (par exemple une URL d’imprimante Sealed Print configurée sur le même ordinateur) sont exclues, car cela créerait une boucle.
  • « Code invalide ou expiré » : relancez l’appairage sur le client relais, par exemple avec sealedprint-relay pair.
  • Le client relais n’a encore signalé aucune imprimante : patientez quelques minutes, puis vérifiez que les imprimantes sont installées et visibles dans le système d’exploitation.
  • Supprimer le client relais : dans Ordinateurs, ouvrez le menu de l’ordinateur et sélectionnez Déconnecter. Sur l’ordinateur lui-même, désinstallez-le sous Applications installées (Windows) ou avec sealedprint-relay uninstall. Une installation pour tous les utilisateurs demande des droits d’administrateur (macOS et Linux : sudo sealedprint-relay uninstall --all-users). La désinstallation supprime entièrement le dossier du programme ; depuis Applications installées, elle supprime aussi les connexions.
  • Les formats de papier, bacs ou le recto verso d’une imprimante Windows manquent ou sont dépassés : le client relais les lit une fois par imprimante. Après avoir changé le pilote ou les options installées, ouvrez la page d’état du client relais et sélectionnez « Read printer capabilities again », ou sélectionnez Interroger à nouveau dans les paramètres de l’imprimante de la destination dans l’application web.
  • L’imprimante imprime en recto verso ou en couleur sans que personne ne l’ait choisi : le réglage par défaut du pilote s’applique. Définissez Recto verso ou Couleur sous Paramètres de l’imprimante → Modifier les paramètres par défaut sur la destination.
  • L’icône de la zone de notification manque ou le client relais ne fonctionne pas (Windows) : ouvrez « Sealed Print Relay » depuis le menu Démarrer. Le client relais et l’icône redémarrent. Les détails pour le support se trouvent dans %LOCALAPPDATA%\SealedPrint\launcher.log. Installé pour tous les utilisateurs, les détails se trouvent dans %ProgramData%\SealedPrint (relay.log, launcher.log), lisibles par les administrateurs.
  • Un logiciel de sécurité (Microsoft Defender ou une autre solution EDR) signale l’entrée de démarrage automatique (Windows) : le client relais ajoute une seule entrée de démarrage automatique pour votre utilisateur : le programme sealedprint-relay-launcher.exe dans %LOCALAPPDATA%\SealedPrint\bin, signé par Tiny Tools Microservices GmbH. Il démarre le client relais en arrière-plan et affiche l’icône de la zone de notification ; il n’utilise aucun script et ne modifie rien d’autre. Les administrateurs peuvent autoriser les programmes signés avec le certificat de « Tiny Tools Microservices GmbH ». Les anciennes versions lançaient un script avec wscript.exe ; le prochain démarrage du client relais le remplace automatiquement. Installé pour tous les utilisateurs, l’entrée de démarrage automatique est le même programme dans %ProgramFiles%\SealedPrint (l’icône de la zone de notification de chaque utilisateur), et le service Windows « Sealed Print Relay » l’exécute avec --service.
  • Installé pour tous les utilisateurs, mais une imprimante manque (Windows) : le service Windows ne voit que les imprimantes installées pour tous les utilisateurs de l’ordinateur. Les imprimantes qu’un utilisateur a connectées uniquement pour lui, par exemple \\serveur\imprimante depuis un serveur d’impression, ne lui sont pas visibles. Installez l’imprimante pour tous les utilisateurs de l’ordinateur (en tant qu’administrateur), ou installez plutôt le client relais pour cet utilisateur.
  • « Installé pour tous les utilisateurs de cet ordinateur » lorsque vous l’installez pour vous : un ordinateur n’a qu’un seul client relais ; l’installation pour un utilisateur est donc refusée tant que celle pour tous les utilisateurs existe. Celle-ci se met à jour toute seule ; pour changer, un administrateur la désinstalle d’abord.

Et ensuite