Coda e percorsi
Firme elettroniche
Faccia firmare un documento tramite link via email, riceva il PDF sigillato e verifichi i documenti firmati, anche su carta.
Con le firme elettroniche, chi stampa un documento decide chi deve firmarlo. I firmatari ricevono un'email con un link personale e firmano sullo schermo, senza account. Quando tutti hanno firmato, Sealed Print sigilla il PDF con una marca temporale, aggiunge un certificato di firma, invia il PDF sigillato via email a tutte le persone coinvolte e prosegue il lavoro verso la sua destinazione. Ogni pagina riporta un codice di verifica, quindi anche una stampa può essere controllata.
Si tratta di firme elettroniche semplici ai sensi del regolamento eIDAS, non di firme qualificate. Non possono sostituire la forma scritta dove la legge la richiede (per esempio il § 126 BGB in Germania).
Per un valore probatorio maggiore, una richiesta può usare invece firme elettroniche avanzate (FEA, art. 26 eIDAS): ogni firmatario verifica la propria identità con carta d'identità o passaporto e un selfie dal vivo subito prima di firmare, e firma con un certificato intestato al nome verificato.
Prerequisiti
- Il piano Team o Business, oppure Free con pagamento a consumo. Ogni firmatario che firma conta come una firma: Team e Business includono un certo numero di firme al mese e fatturano quelle ulteriori; con il pagamento a consumo ogni firma viene fatturata. Veda Piani e fatturazione.
- Un lavoro con un documento PDF nella coda, per esempio inviato a un flusso di lavoro che richiede firme, oppure un lavoro non inviato (senza percorso). I PDF cifrati, danneggiati o già firmati non possono essere firmati.
- I nomi e gli indirizzi email dei firmatari.
Configurazione iniziale
Non c'è nulla da configurare. I testi delle email di firma sono in inglese e nella lingua dell'organizzazione (Impostazioni → Organizzazione → Lingua dell’organizzazione).
Ogni volta
1. Preparare la richiesta
- Apra il lavoro nella Coda e selezioni Richiedi firme. Un lavoro già consegnato viene prima duplicato. Si apre l'editor. Per un lavoro in un flusso di lavoro che attende Lei, selezioni invece Prepara le firme; dopo un caricamento verso un flusso di lavoro di questo tipo l'editor si apre da solo.
- In Firmatari e copie, selezioni Aggiungi firmatario per ogni persona che firma, con nome e indirizzo email. Aggiungi copia aggiunge persone che ricevono soltanto il documento sigillato.
- Facoltativamente attivi Firma uno dopo l’altro: i numeri più bassi firmano per primi, lo stesso numero firma contemporaneamente. Un Codice di accesso (facoltativo) protegge il link; lo comunichi al firmatario per un'altra via, per esempio per telefono.
- Posizioni i campi: scelga Campo per (il firmatario) e il tipo di Campo (Firma, Iniziali, Data della firma, Nome, Testo o Casella di controllo), poi tocchi una pagina per posizionarlo; lo trascini per spostarlo e ne trascini l’angolo inferiore per ridimensionarlo. Ogni firmatario ha bisogno di un campo firma.
- In Email, aggiunga facoltativamente un oggetto e un messaggio, e imposti il Periodo di firma (giorni).
- Selezioni Invia e confermi. Il documento non può più essere modificato. Salva bozza lo conserva per dopo.
Partire da un modello
Il sito web offre modelli per un verbale di consegna di un appartamento, un verbale di collaudo e un documento di trasporto (in tedesco, nella sezione Modelli). Selezioni Far firmare digitalmente su un modello:
- Acceda, poi inserisca nome e indirizzo email per ogni ruolo; Sono io inserisce i Suoi dati. Lasci vuoto un ruolo se quella persona firma su carta.
- In Documento, mantenga Modello vuoto oppure scelga Carica il PDF compilato e selezioni il PDF che ha compilato.
- Selezioni Prepara la richiesta di firma. Sealed Print crea un lavoro senza percorso con il documento e apre l'editor con i campi firma, data e nome già posizionati. Li controlli e prosegua con il passaggio 5 sopra.
2. Seguire l'avanzamento
Il lavoro mostra In attesa di firme e quante persone hanno firmato. L'editor mostra lo stato di ogni firmatario e il registro di controllo. Sollecita invia di nuovo l'invito; Annulla la firma interrompe la richiesta e informa tutte le persone invitate.
3. Che cosa fa il firmatario
Il firmatario apre il link nell'email, inserisce il codice di accesso se presente, legge il documento, accetta di firmare elettronicamente, adotta una firma (digitata o disegnata), compila i propri campi e seleziona Termina. Può anche selezionare Rifiuta indicando un motivo.
Firme elettroniche avanzate (FEA)
- Nell'editor, in Tipo di firma scelga Firma elettronica semplice (FES) oppure Firma elettronica avanzata (FEA). Ogni opzione mostra quante firme di quel tipo il Suo piano include ancora in questo periodo e il prezzo di ogni firma ulteriore; sotto, quanto usa questa richiesta. Le firme avanzate vengono conteggiate e prezzate separatamente da quelle semplici.
- I firmatari di una richiesta avanzata accettano la verifica dell'identità, selezionano Verifica identità e proseguono su una pagina di Stripe Identity: fotografano la carta d'identità o il passaporto e scattano un selfie dal vivo. Poi tornano alla pagina di firma e firmano entro 15 minuti, nello stesso browser.
- Il documento, il certificato di firma e la pagina di verifica mostrano il nome verificato. Se differisce dal nome che ha inserito, l'editor lo mostra presso il firmatario e Lei riceve un'email; la firma resta possibile. La firma propria di ogni firmatario viene allegata al PDF sigillato (signer-1.p7s e così via), insieme al documento così come è stato inviato (signed-original.pdf).
Sealed Print conserva il nome verificato, il tipo di documento e il paese di rilascio, mai immagini o numeri di documento.
4. Quando tutti hanno firmato
Sealed Print sigilla il PDF, aggiunge il certificato di firma, invia il PDF sigillato via email a Lei, a ogni firmatario e a ogni destinatario in copia, e il lavoro prosegue il suo percorso, per esempio verso la sua stampante. Le versioni del documento del lavoro mostrano la versione Come ricevuto e la versione Firmato e sigillato. I documenti firmati vengono conservati senza limiti di tempo, indipendentemente dal periodo di conservazione, finché un amministratore non elimina il lavoro.
Verificare un documento firmato
- Su carta: scansioni il codice QR su una pagina o apra l'indirizzo stampato accanto. La pagina di verifica mostra chi ha firmato e quando e, finché l'organizzazione conserva il documento, le pagine originali per il confronto. L'ora di ogni firma è indicata come un intervallo tra due marche temporali di un'autorità di marcatura temporale.
- Come file: carichi il PDF in Verificare un documento firmato.
- In un lettore PDF: il sigillo mostra che il documento non è stato modificato dopo la firma. Per farlo mostrare come attendibile, importi il certificato radice da Sigillo e certificato radice. Quella pagina spiega i passaggi per Adobe Acrobat Reader e Foxit PDF Reader; il documento viene allora mostrato anche come certificato.
Risoluzione dei problemi
- "Le firme elettroniche sono incluse in Team e Business": passi a un piano superiore in Impostazioni → Fatturazione, oppure attivi lì il pagamento a consumo (Free).
- "Ogni firmatario ha bisogno di un campo firma": posizioni almeno un campo Firma per ogni firmatario.
- "I firmatari che condividono un indirizzo email hanno bisogno ciascuno di un proprio codice di accesso, e i codici devono essere diversi": altrimenti due firmatari con lo stesso indirizzo potrebbero firmare l'uno per l'altro. Assegni a ciascuno un proprio Codice di accesso (facoltativo) e comunichi i codici separatamente, oppure usi indirizzi diversi. L'editor lo segnala prima dell'invio.
- "Questo PDF non può essere firmato": il PDF è cifrato, danneggiato o già firmato. Lo stampi di nuovo come nuovo PDF.
- Un firmatario non ha ricevuto l'email: il registro di controllo mostra se l'invito è stato consegnato o respinto. Chieda al firmatario di controllare la cartella spam e usi Sollecita. Una richiesta inviata non può essere modificata: se l'indirizzo è errato, selezioni Annulla la firma e invii una nuova richiesta.
- "Bloccato dopo troppi codici errati": il firmatario ha inserito troppe volte un codice di accesso errato. Annulli e invii una nuova richiesta.
- "La richiesta di firma è scaduta prima che tutti firmassero": invii una nuova richiesta con un periodo di firma più lungo.
- Non è possibile scegliere le firme avanzate: l'opzione indica il motivo, per esempio che non sono incluse nel Suo piano; il proprietario lo modifica in Impostazioni → Fatturazione.
- "La firma è bloccata": la verifica dell'identità di un firmatario non è riuscita tre volte. Annulli e invii una nuova richiesta.
- Un firmatario ha verificato la propria identità con un nome diverso: controlli che sia la persona giusta; in caso contrario, selezioni Annulla la firma.
Prossimi passi
- Conservazione e protezione dei dati: per quanto tempo vengono conservati i documenti firmati e i dati di verifica.
- Flussi di lavoro