Todas las guías

Cola y rutas

Firmas electrónicas

Haz firmar un documento mediante un enlace por correo, recibe el PDF sellado y verifica documentos firmados, incluso en papel.

Con las firmas electrónicas, la persona que imprime un documento decide quién tiene que firmarlo. Los firmantes reciben un correo con su propio enlace y firman en pantalla, sin cuenta. Cuando todos han firmado, Sealed Print sella el PDF con un sello de tiempo, añade un certificado de firma, envía el PDF sellado por correo a todos los participantes y el trabajo sigue su camino. Cada página lleva un código de verificación, de modo que incluso una copia impresa se puede comprobar.

Son firmas electrónicas simples según eIDAS, no cualificadas. No pueden sustituir la forma escrita cuando la ley la exige (por ejemplo, el § 126 BGB en Alemania).

Para más fuerza probatoria, una solicitud puede usar en su lugar firmas electrónicas avanzadas (eIDAS, art. 26): cada firmante verifica su identidad con un documento de identidad o pasaporte y un selfie en vivo justo antes de firmar, y firma con un certificado a nombre verificado.

Requisitos

  • El plan Team o Business, o Free con pago por uso. Cada firmante que firma cuenta como una firma: Team y Business incluyen un número de firmas al mes y facturan las siguientes; con el pago por uso se factura cada firma. Consulta Planes y facturación.
  • Un trabajo con un documento PDF en la cola, por ejemplo enviado a un flujo de trabajo que solicita firmas, o un trabajo no enviado (sin ruta). Los PDF cifrados, dañados o ya firmados no se pueden firmar.
  • Los nombres y las direcciones de correo de los firmantes.

Configuración inicial

No hay nada que configurar. Los textos de los correos de firma usan el inglés y el idioma de la organización (Ajustes → Organización → Idioma de la organización).

Cada vez

1. Prepara la solicitud

  1. Abre el trabajo en la Cola y selecciona Solicitar firmas. Un trabajo que ya se entregó se duplica primero. Se abre el editor. Para un trabajo en un flujo de trabajo que te espera, selecciona en su lugar Preparar firmas; tras una subida a un flujo de trabajo así, el editor se abre solo.
  2. En Firmantes y copias, selecciona Añadir firmante para cada persona que firma, con nombre y dirección de correo. Añadir copia añade personas que solo reciben el documento sellado.
  3. Si quieres, activa Firmar uno tras otro: los números más bajos firman primero; el mismo número firma a la vez. Un Código de acceso (opcional) protege el enlace; pásaselo al firmante por otra vía, por ejemplo por teléfono.
  4. Coloca los campos: elige Campo para (el firmante) y el tipo de Campo (Firma, Iniciales, Fecha de firma, Nombre, Texto o Casilla) y toca una página para colocarlo; arrástralo para moverlo y arrastra su esquina inferior para cambiar su tamaño. Cada firmante necesita un campo de firma.
  5. En Correo, añade si quieres un asunto y un mensaje, y define el Plazo para firmar (días).
  6. Selecciona Enviar y confirma. El documento ya no se puede modificar. Guardar borrador lo guarda para más tarde.

Empezar desde una plantilla

El sitio web ofrece plantillas para un acta de entrega de vivienda, un acta de recepción y un albarán (en alemán, en Plantillas). Selecciona Hacer firmar digitalmente en una plantilla:

  1. Inicia sesión e introduce el nombre y la dirección de correo de cada rol; Soy yo rellena tus propios datos. Deja un rol vacío si esa persona firma en papel.
  2. En Documento, mantén Plantilla en blanco o elige Subir el PDF rellenado y selecciona el PDF que has rellenado.
  3. Selecciona Preparar la solicitud de firma. Sealed Print crea un trabajo sin ruta con el documento y abre el editor con los campos de firma, fecha y nombre ya colocados. Compruébalos y continúa con el paso 5 anterior.

2. Sigue el progreso

El trabajo muestra Esperando firmas y cuántas personas han firmado. El editor muestra el estado de cada firmante y el registro de auditoría. Recordar vuelve a enviar la invitación; Cancelar la firma detiene la solicitud e informa a todas las personas invitadas.

3. Lo que hace el firmante

El firmante abre el enlace del correo, introduce el código de acceso si lo hay, lee el documento, acepta firmar electrónicamente, adopta una firma (escrita o dibujada), rellena sus campos y selecciona Finalizar. También puede Rechazar indicando un motivo.

Firmas electrónicas avanzadas

  1. En el editor, elige en Tipo de firma entre Firma electrónica simple y Firma electrónica avanzada. Cada opción muestra cuántas firmas de ese tipo incluye aún tu plan en este periodo y el precio de cada firma adicional; debajo, lo que usa esta solicitud. Las firmas avanzadas se cuentan y facturan aparte de las simples.
  2. Los firmantes de una solicitud avanzada aceptan la verificación de identidad, seleccionan Verificar identidad y continúan en una página de Stripe Identity: fotografían su documento de identidad o pasaporte y se hacen un selfie en vivo. Después vuelven a la página de firma y firman en un plazo de 15 minutos, en el mismo navegador.
  3. El documento, el certificado de firma y la página de verificación muestran el nombre verificado. Si es distinto del nombre que introdujiste, el editor lo muestra en el firmante y recibes un correo; se puede seguir firmando. La firma propia de cada firmante va adjunta al PDF sellado (signer-1.p7s, etc.), junto con el documento tal como se envió (signed-original.pdf).

Sealed Print guarda el nombre verificado, el tipo de documento y el país emisor, nunca imágenes ni números de documento.

4. Cuando todos han firmado

Sealed Print sella el PDF, añade el certificado de firma, envía el PDF sellado por correo a ti, a cada firmante y a cada destinatario de copia, y el trabajo sigue su camino, por ejemplo hacia su impresora. Las versiones del documento del trabajo muestran la versión Tal como se recibió y la versión Firmado y sellado. Los documentos firmados se conservan sin límite de tiempo, sea cual sea el plazo de conservación, hasta que un administrador elimine el trabajo.

Verificar un documento firmado

  • En papel: escanea el código QR de una página o abre la dirección impresa junto a él. La página de verificación muestra quién firmó y cuándo y, mientras la organización conserve el documento, las páginas originales para compararlas. La hora de cada firma aparece como un intervalo entre dos marcas de tiempo de una autoridad de sellado de tiempo.
  • Como archivo: sube el PDF en Verificar un documento firmado.
  • En un lector de PDF: el sello indica que el documento no se modificó después de la firma. Para que se muestre como de confianza, importa el certificado raíz desde Sello y certificado raíz. Esa página explica los pasos para Adobe Acrobat Reader y Foxit PDF Reader; después el documento también aparece como certificado.

Solución de problemas

  • «Las firmas electrónicas están incluidas en Team y Business»: mejora tu plan en Ajustes → Facturación o activa allí el pago por uso (Free).
  • «Cada firmante necesita un campo de firma»: coloca al menos un campo Firma para cada firmante.
  • «Los firmantes que comparten una dirección de correo necesitan cada uno su propio código de acceso, y los códigos deben ser distintos»: de lo contrario, dos firmantes con la misma dirección podrían firmar el uno por el otro. Da a cada uno su propio Código de acceso (opcional) y comunica los códigos por separado, o usa direcciones distintas. El editor lo indica antes de enviar.
  • «Este PDF no se puede firmar»: el PDF está cifrado, dañado o ya firmado. Vuelve a imprimirlo como PDF nuevo.
  • Un firmante no ha recibido el correo: el registro de auditoría muestra si la invitación se entregó o fue devuelta. Pide al firmante que revise la carpeta de spam y usa Recordar. Una solicitud enviada no se puede modificar: si la dirección es incorrecta, selecciona Cancelar la firma y envía una solicitud nueva.
  • «Bloqueado tras demasiados códigos incorrectos»: el firmante introdujo un código de acceso incorrecto demasiadas veces. Cancela y envía una solicitud nueva.
  • «La solicitud de firma caducó antes de que todos firmaran»: envía una solicitud nueva con un plazo para firmar más largo.
  • No se pueden elegir firmas avanzadas: la opción indica el motivo, por ejemplo que no están incluidas en tu plan; el propietario lo cambia en Ajustes → Facturación.
  • «La firma está bloqueada»: la verificación de identidad de un firmante falló tres veces. Cancela y envía una nueva solicitud.
  • Un firmante verificó su identidad con otro nombre: comprueba que es la persona correcta; si no, selecciona Cancelar la firma.

Siguientes pasos