Outil gratuit

Transformer une facture PDF en facture électronique

Téléversez votre facture PDF, l’IA lit les données, vous les vérifiez. Vous obtenez un PDF ZUGFeRD ou une XRechnung selon la norme EN 16931, vérifiés avec les règles officielles. Gratuit, sans compte.

Comment ça marche

1. Téléverser le PDF
Choisissez votre facture PDF. L’IA lit le numéro de facture, les dates, le vendeur, l’acheteur, les lignes, la TVA et les coordonnées bancaires, généralement en 10 à 30 secondes.
2. Vérifier les données
Chaque valeur figure dans un formulaire. L’outil recalcule les totaux, les compare avec votre PDF et indique ce qui manque encore pour le format choisi.
3. Télécharger la facture électronique
Après la vérification avec les règles officielles, vous téléchargez le PDF ZUGFeRD, le XML ou la XRechnung et l’envoyez comme d’habitude, p. ex. par e-mail.

ZUGFeRD ou XRechnung : la différence

Les deux sont des factures électroniques selon la norme européenne EN 16931 et satisfont à l’obligation allemande de facturation électronique. Elles diffèrent par ce que vous envoyez et par qui exige quoi.
ZUGFeRD / Factur-X XRechnung
De quoi il s’agitHybride : un PDF dans lequel les données de facture sont intégrées en XML (appelé Factur-X en France)Uniquement des données structurées (XML), la norme allemande de l’État fédéral et des Länder
Lisible par les personnesOui, le PDF ressemble à votre factureUniquement avec une visionneuse, p. ex. celle, gratuite, d’ELSTER
Destinataires typiquesEntreprises et indépendants (B2B)Administrations publiques (B2G), souvent via leurs portails de facturation ; également acceptée entre entreprises
Données obligatoires supplémentairesAucune au-delà de la norme EN 16931Leitweg-ID ou référence de l’acheteur, votre personne de contact avec téléphone et e-mail, l’e-mail de l’acheteur
FichierPDF/A-3 avec factur-x.xmlxrechnung.xml (syntaxe CII)

ZUGFeRD compte comme facture électronique à partir du profil BASIC ; les profils MINIMUM et BASIC WL non. Cet outil crée le profil EN 16931.

Vérifié avec les validateurs officiels

Avant le téléchargement, chaque facture électronique est vérifiée sur notre serveur avec les règles officielles, sans modification, et non avec des règles maison.
Configuration du validateur KoSIT XRechnung 3.0.2
La KoSIT (Koordinierungsstelle für IT-Standards) gère la XRechnung pour l’État fédéral et les Länder allemands et publie le validateur officiel avec sa configuration. Ses règles XRechnung vérifient chaque XRechnung (version du 31 août 2026).
Règles EN 16931 du CEN
Les règles Schematron de la norme européenne EN 16931 (CEN/TC 434, version 1.3.16 pour CII), telles qu’incluses dans la configuration KoSIT, vérifient chaque ZUGFeRD et chaque XRechnung : données obligatoires, codes et exactitude de chaque total.
veraPDF et le validateur KoSIT
Nous testons le générateur lui-même avec veraPDF, le validateur de référence pour PDF/A de la PDF Association, et avec le validateur KoSIT, schémas XML compris.

Les règles non respectées sont affichées avec leur identifiant officiel (p. ex. BR-DE-15) et leur texte, pour que vous voyiez exactement ce que le système d’un destinataire rejetterait.

Ce que doit contenir une facture électronique

Une facture électronique doit comporter les mêmes mentions obligatoires que toute facture selon le § 14 (4) de la loi allemande sur la TVA (UStG), mais sous forme de données structurées selon la norme EN 16931. L’outil les demande dans le formulaire et indique ce qui manque encore.
  • Nom et adresse du vendeur et de l’acheteur
  • Votre numéro fiscal ou votre numéro de TVA intracommunautaire
  • Numéro de facture séquentiel et date de facture
  • Date ou période de la livraison ou de la prestation
  • Quantité et désignation de chaque ligne avec son prix
  • Montant HT par taux de TVA, le taux et le montant de TVA, ou le motif d’une exonération
  • Moyen de paiement, pour un virement votre IBAN
  • Pour la XRechnung en plus : Leitweg-ID ou référence de l’acheteur, votre personne de contact avec téléphone et e-mail
Leitweg-ID : à quoi elle sert et où l’obtenir
La Leitweg-ID achemine une facture vers un service précis de l’administration publique allemande. Les administrations l’exigent dans la XRechnung comme référence de l’acheteur, sinon elles rejettent la facture. Il n’existe pas de base de données centrale : vous obtenez la Leitweg-ID auprès de votre client public, généralement avec la commande, sinon sur demande. Elle se compose d’une adresse principale, d’une adresse détaillée facultative et d’un numéro de contrôle à deux chiffres, par exemple 991-10648-24. Saisissez-la dans l’outil dans le champ « Référence de l’acheteur / Leitweg-ID ».
Factures électroniques pour les petites entreprises
Les petites entreprises au sens du § 19 de la loi allemande sur la TVA (Kleinunternehmer, franchise en base de TVA) ne sont pas tenues d’émettre des factures électroniques (§ 34a UStDV), mais elles le peuvent, par exemple lorsqu’un client professionnel ou une administration en demande une. Comme toutes les entreprises, elles doivent pouvoir recevoir des factures électroniques depuis le 1er janvier 2025. Dans l’outil, choisissez la catégorie de TVA « Exonéré » et reprenez la mention de votre facture, par exemple « Pas de TVA facturée en application du § 19 UStG. »
Recevoir et lire des factures électroniques
Une XRechnung est un fichier XML, difficile à lire sans visionneuse. L’administration fiscale allemande propose dans ELSTER une visionneuse gratuite de factures électroniques qui affiche les données sous forme de facture ; une facture ZUGFeRD s’ouvre comme n’importe quel PDF. Conservez la facture électronique dans son format d’origine, le XML ou le PDF ZUGFeRD : une vue PDF créée à partir de celle-ci ne remplace pas l’original.

Questions fréquentes

Envoyer et imprimer des documents sans effort

Sealed Print reçoit des documents par e-mail, téléversement ou API et les imprime sur n’importe quelle imprimante, ou les fait signer. Gratuit pour commencer.