Договор об обработке данных

Настоящий договор об обработке данных («договор») по ст. 28 GDPR действует между клиентом как контролером и Tiny Tools Microservices GmbH, Fichtenweg 12, 28832 Achim («мы») как обработчиком.

Договор заключается автоматически для каждой организации, созданной в Sealed Print, и является частью договора об использовании Sealed Print согласно нашим условиям использования. Он заключается в электронной форме (ст. 28 (9) GDPR) и не требует подписи. Его можно в любое время просмотреть в веб-приложении в разделе Настройки → Обработка данных.

Обязательной является английская версия настоящего договора. Версии на других языках носят исключительно информационный характер.

1. Предмет и срок действия

Предметом настоящего договора является обработка нами персональных данных по поручению клиента при предоставлении Sealed Print, как описано в условиях использования. Он применяется в той мере, в какой клиент является контролером этих данных согласно GDPR.

Договор действует столько же, сколько договор об использовании Sealed Print. Обязательства, которые по своей природе продолжают действовать после его окончания, в частности в отношении удаления и конфиденциальности, сохраняют силу.

2. Характер и цель обработки, данные и субъекты данных

Характер и цель: получение, хранение, преобразование в PDF, показ в предварительном просмотре и доставка заданий печати в выбранные клиентом назначения, включая их отправку по электронной почте получателям назначений электронной почты; получение писем на входящие адреса электронной почты клиента и преобразование их в задания печати; управление организацией клиента с ее участниками, источниками, назначениями, relay-клиентами и API-токенами; отправка писем, необходимых для работы сервиса (например, приглашений).

Виды персональных данных: содержимое документов, напечатанных, загруженных или отправленных клиентом по электронной почте, которое может содержать любые персональные данные; метаданные заданий (название документа, имя пользователя, сообщенное печатающим компьютером, или адрес отправителя письма, время, количество страниц, статус); содержимое, тема, адреса отправителя и получателя писем, полученных на входящие адреса электронной почты; адреса получателей назначений электронной почты; имена и адреса электронной почты участников; названия источников, назначений, relay-клиентов и принтеров, имена хостов; IP-адреса и технические данные соединения печатающих устройств и relay-клиентов. Кроме того: IP-адрес и user agent устройства, браузера или программы, отправивших задание (удаляются через 30 дней после получения).

Категории субъектов данных: участники организации клиента; лица, которые печатают через URL принтеров клиента, загружают документы или отправляют письма на его входящие адреса электронной почты; получатели назначений электронной почты; лица, данные которых содержатся в напечатанных документах.

Клиент решает, какие документы печатаются. Если документы содержат особые категории персональных данных (ст. 9 GDPR), клиент обеспечивает, что их обработка с помощью Sealed Print допустима.

Запросы в поддержку: когда участники клиента отправляют запрос в поддержку из веб-приложения, мы обрабатываем его содержимое, вложения (например, снимки экрана, на которых могут быть любые данные, видимые в веб-приложении) и данные учетной записи отправителя (имя, адрес электронной почты, организация), чтобы ответить на него. Запрос передается в нашу систему поддержки (Приложение 2) и удаляется из Sealed Print сразу после передачи.

3. Указания

Мы обрабатываем данные только по документированным указаниям клиента, если право ЕС или государства-члена не обязывает нас поступить иначе; в этом случае мы информируем клиента до начала обработки, если закон этого не запрещает.

Указания клиента документируются договором, настоящим соглашением, а также настройками и действиями в веб-приложении и через API (например, выбор назначений, маршрутизация, отмена или удаление заданий). Дальнейшие указания даются в текстовой форме по адресу team@tinytools.io.

Мы незамедлительно сообщаем клиенту, если считаем, что указание нарушает законодательство о защите данных. В этом случае мы можем приостановить его исполнение, пока клиент не подтвердит или не изменит его.

4. Конфиденциальность

Мы предоставляем доступ к данным только лицам, которым он нужен для предоставления сервиса и которые обязались соблюдать конфиденциальность или подпадают под соответствующую установленную законом обязанность конфиденциальности. Мы не обращаемся к содержимому документов, если это не требуется для предоставления сервиса, устранения неисправности, о которой сообщил клиент, или по закону.

5. Безопасность обработки

Мы принимаем технические и организационные меры по ст. 32 GDPR, описанные в Приложении 1. Мы можем развивать их, если уровень защиты не снижается.

6. Субобработчики

Клиент дает нам общее разрешение привлекать субобработчиков. Субобработчики, указанные в Приложении 2, одобрены при заключении настоящего договора.

Мы сообщаем клиенту в текстовой форме (например, письмом владельцам организации) не менее чем за четыре недели до добавления или замены субобработчика. Клиент может возразить по важной причине, связанной с защитой данных, в течение этого срока. Если мы не можем учесть возражение, любая из сторон может расторгнуть затронутые услуги с даты изменения.

Мы договорно возлагаем на каждого субобработчика те же обязанности по защите данных, что установлены в настоящем договоре, в частности достаточные гарантии надлежащих технических и организационных мер. Мы остаемся ответственными перед клиентом за соблюдение требований субобработчиком.

7. Передача в третьи страны

Мы обрабатываем и храним данные в Европейском союзе (центры обработки данных в Амстердаме, Нидерланды, и в Париже, Франция). Письма, которые клиент отправляет в назначения электронной почты или получает на входящие адреса электронной почты, обрабатывает наш почтовый провайдер в Европейской экономической зоне (Приложение 2). Субобработчики, находящиеся за пределами ЕС, могут получать доступ к данным только при соблюдении требований ст. 44 и сл. GDPR, в частности на основании решения о достаточности защиты, такого как EU-U.S. Data Privacy Framework, или стандартных договорных положений.

Запросы в поддержку, которые участники клиента отправляют из веб-приложения, обрабатывает поставщик нашей системы поддержки в США (Приложение 2).

8. Права субъектов данных и дальнейшее содействие

Мы поддерживаем клиента надлежащими техническими и организационными мерами при ответе на запросы субъектов данных (ст. 12–22 GDPR). Владельцы и администраторы могут сами просматривать, отменять и удалять задания, источники и участников в веб-приложении. Если субъект данных обращается непосредственно к нам, мы незамедлительно пересылаем запрос клиенту.

С учетом доступной нам информации мы также помогаем клиенту в соблюдении обязанностей по ст. 32–36 GDPR (безопасность, уведомление о нарушениях защиты персональных данных, оценка воздействия на защиту данных, предварительная консультация).

9. Нарушения защиты персональных данных

Мы уведомляем клиента без неоправданной задержки, по возможности в течение 48 часов, после того как нам стало известно о нарушении защиты персональных данных, затрагивающем данные клиента. Уведомление содержит сведения по ст. 33 (3) GDPR в доступном объеме, а дополнительные сведения мы предоставляем, как только они становятся известны. Мы принимаем необходимые меры для защиты данных и смягчения возможных неблагоприятных последствий.

10. Удаление и возврат

Документы автоматически удаляются по истечении выбранного клиентом срока хранения, отсчитываемого с момента завершения задания (7 дней в Free; до 1 года в Team; до 100 лет или без ограничения срока в Business); до этого клиент может скачать их в веб-приложении. Подписанные документы (запечатанный PDF, сертификат завершения) и журнал аудита их запроса подписи хранятся без ограничения срока, независимо от срока хранения, пока клиент не удалит задание или организацию. Администраторы клиента могут в любое время удалить завершенные задания вместе с их документами. Клиент может в любое время удалить участников, источники, назначения и всю организацию в веб-приложении.

После окончания договора мы удаляем все персональные данные, обработанные по поручению клиента, включая копии, если право ЕС или государства-члена не обязывает нас их хранить. Удаление из резервных копий происходит в ходе их регулярной ротации, не позднее чем через 35 дней.

11. Информация и проверки

Мы предоставляем клиенту всю информацию, необходимую для подтверждения соблюдения ст. 28 GDPR, в частности настоящий договор с приложениями и, при наличии, сертификаты наших субобработчиков.

Помимо этого, клиент или аудитор, связанный обязательством конфиденциальности, может проводить проверки после своевременного предварительного уведомления, в обычные рабочие часы и без нарушения работы, как правило не чаще одного раза в год. Клиент несет собственные расходы.

12. Ответственность и заключительные положения

Ответственность регулируется ст. 82 GDPR и, дополнительно, положениями об ответственности условий использования.

В случае противоречия настоящий договор имеет приоритет перед условиями использования в части защиты персональных данных. Изменения настоящего договора вносятся так же, как изменения условий использования.

Если отдельные положения окажутся недействительными, остальная часть договора сохраняет силу. Применяется право Федеративной Республики Германия.

13. Электронные подписи

Если клиент использует электронные подписи, обработка охватывает также данные подписантов и получателей копий запросов подписи (имя, адрес электронной почты, IP-адрес, браузер, время, согласие, изображение подписи, значения полей) с целью сбора подписей, запечатывания документов, их отправки участникам и предоставления страницы проверки.

Журнал аудита завершенного запроса подписи хранится столько же, сколько подписанный документ, то есть без ограничения срока, пока клиент не удалит задание или организацию, поскольку он является доказательством подписи. Журнал аудита незавершенных запросов удаляется вместе с документами по истечении срока хранения клиента. Записи проверки (название документа, количество страниц, имена подписантов, время подписания, отпечатки) хранятся без ограничения срока, в том числе после удаления задания, до удаления организации. События подписания хранятся в цепочке хешей, а завершенные документы запечатываются с меткой времени, чтобы последующие изменения можно было обнаружить.

Если клиент выбирает усиленные электронные подписи, подписанты подтверждают свою личность через Stripe Identity (Приложение 2): фотографии документа, удостоверяющего личность, и селфи в реальном времени обрабатывает Stripe; Sealed Print хранит подтвержденное имя, тип документа, страну выдачи и дату рождения (в зашифрованном виде) как часть доказательств, никогда не изображения и не номера документов, и удаляет (редактирует) данные в Stripe через 30 дней после завершения запроса.

Приложение 1: Технические и организационные меры (ст. 32 GDPR)

Хостинг и физическая безопасность

  • Серверы приложения, база данных и хранилище документов работают у Scaleway в центрах обработки данных в Амстердаме, Нидерланды; зашифрованные резервные копии базы данных и хранилища документов хранятся у Scaleway в отдельных центрах обработки данных в Париже, Франция. Контроль физического доступа, электроснабжение, противопожарную защиту и мониторинг обеспечивают операторы центров обработки данных, безопасность которых сертифицирована (ISO/IEC 27001).
  • Управляемая база данных у Scaleway автоматически резервируется Scaleway в том же регионе; эти резервные копии удаляются не позднее чем через 35 дней. Кроме того, мы ежечасно создаем резервные копии базы данных и каждую ночь зеркалируем хранилище документов в отдельный проект Scaleway в Париже. Эти копии защищены от удаления и изменения не менее 14 дней (Object Lock в режиме compliance; срок продлевается, пока копия еще используется) и хранятся не более примерно 31 дня (база данных) и 32 дней (документы). Восстановление базы данных еженедельно тестируется автоматически.

Шифрование

  • Все соединения с Sealed Print шифруются с помощью TLS: веб-приложение, API, URL принтеров (IPPS) и relay-клиенты. Соединение с базой данных шифруется, и ее сертификат проверяется.
  • Документы шифруются Sealed Print перед попаданием в хранилище (AES-256-GCM, отдельный ключ для каждого документа, производный от мастер-ключа, который не хранится ни в базе данных, ни в хранилище). Наши резервные копии базы данных шифруются (AES-256-GCM) перед передачей в Париж; зеркальная копия хранилища документов содержит документы только в этом зашифрованном виде.
  • Пароли хранятся только в виде защищенных хешей. URL принтеров, API-токены и пароли устройств хранятся в виде хешей; если секрет нужно показать снова, он дополнительно шифруется с помощью AES-256-GCM.

Контроль доступа и разделение

  • У каждого клиента своя организация; все данные привязаны к организации, и каждый запрос проверяется по ней. Данные разных клиентов никогда не смешиваются.
  • Внутри организации роли (владелец, администратор, пользователь) ограничивают, кто что может видеть и изменять; пользователи видят только собственные задания и источники.
  • Вход защищен от автоматизированных попыток ограничением частоты запросов. API-токены могут быть ограничены по времени и отозваны в любой момент.
  • Административный доступ к инфраструктуре ограничен уполномоченными лицами обработчика с персональными учетными записями, защищенными двухфакторной аутентификацией.

Контроль целостности и передачи

  • Relay-клиенты устанавливают только исходящие соединения; открывать порты в сети клиента не требуется. Они устанавливают только обновления с действительной подписью (Ed25519) и получают обновления исключительно с нашего сервера.
  • Исходящие соединения с принтерами, доступными через интернет (IPP push), устанавливаются только с публичными адресами (защита от SSRF).
  • Письма на входящие адреса электронной почты печатаются, только если отправитель является участником или разрешен клиентом и адрес отправителя подтвержден (SPF, DKIM или DMARC); письма без подтвержденного адреса отправителя почтовый провайдер отклоняет уже при получении. Вебхуки почтового провайдера проверяются по подписи.
  • Веб-приложение не загружает ресурсы третьих лиц и не использует инструменты аналитики или отслеживания третьих лиц; это обеспечивает политика безопасности контента (CSP). Его использование измеряется только нашим собственным измерением охвата без cookie, которое не идентифицирует пользователей.

Минимизация данных, удаление и журналирование

  • Документы автоматически удаляются по истечении выбранного клиентом срока хранения (7 дней в Free, не более 1 года в Team, в Business до 100 лет или без ограничения срока); подписанные документы и их журнал аудита хранятся, пока клиент не удалит задание; записи заданий содержат только метаданные.
  • Журнал писем, полученных на входящие адреса электронной почты (отправитель и тема), удаляется через 30 дней.
  • Для отслеживаемости каждое задание хранит временную шкалу своих доставок. Журналы серверов хранятся лишь короткое время.
  • Удаление организации удаляет ее данные.

Доступность и устойчивость

  • Фоновые задачи выполняются в постоянной очереди с повторами; временные ошибки доставки автоматически повторяются.
  • Проверки работоспособности и автоматические перезапуски; развертывания автоматически откатываются, если новая версия не запускается.

Организация

  • Лица с доступом к персональным данным обязаны соблюдать конфиденциальность.
  • Обновления безопасности используемого программного обеспечения устанавливаются регулярно. Изменения автоматически тестируются перед развертыванием.
  • Нарушения защиты персональных данных документируются и сообщаются в соответствии с разделом 9.

Приложение 2: Одобренные субобработчики

Scaleway SAS, 8 rue de la Ville l'Évêque, 75008 Paris, France
Цель: Хостинг серверов приложения (обработка всех запросов, терминирование TLS, журналы серверов), базы данных и хранилища документов; хранение зашифрованных резервных копий базы данных и хранилища документов
Место обработки: Центры обработки данных в Амстердаме, Нидерланды (серверы, база данных, документы), и в Париже, Франция (резервные копии)
AhaSend B.V., Willem Fenengastraat 16, Amsterdam, Netherlands
Цель: Отправка писем (например, приглашений участникам, документов в назначения электронной почты) и получение писем на входящие адреса электронной почты
Место обработки: Европейская экономическая зона
Mango Technologies, Inc. (ClickUp), San Diego, CA, USA
Цель: Система поддержки: обработка запросов в поддержку, которые участники отправляют из веб-приложения, включая их вложения
Место обработки: США, на основании EU-U.S. Data Privacy Framework или стандартных договорных положений
Stripe Payments Europe, Ltd. (Stripe Identity), 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Ireland
Цель: Проверка личности подписантов усиленных электронных подписей (документ, удостоверяющий личность, и селфи в реальном времени, Stripe Identity)
Место обработки: Ирландия и США, на основании EU-U.S. Data Privacy Framework или стандартных договорных положений
Anthropic, PBC, San Francisco, CA, USA
Цель: ИИ-шаги рабочих процессов (ИИ-анализ, преобразование в электронные счета): чтение документа задания для выполняемого шага
Место обработки: США, на основании EU-U.S. Data Privacy Framework или стандартных договорных положений

Последнее обновление: 12 ноября 2026 г.